神百问trick or treat是什么意思?(翻译成英语)三种答案

trick or treat是什么意思?(翻译成英语)三种答案

意思是“不给糖就捣蛋”“不给糖就捣乱”

不适合翻译成别的呢,因为它是固定情景用语

“不给糖就捣乱”是,外国小孩过万圣节的时候,去邻居家要糖的固定用语。

这是万圣节传统活动,小孩们装扮好去敲邻居门,邻居开门后,小孩们说上一句“不给糖就捣乱”,邻居们就会把糖给孩子

望采纳!

trick or treat是什么意思?(翻译成英语)三种答案

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处:https://www.shenbaiwen.com/at44070.html
上一篇 请翻译召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期,失期当斩。籍第令毋斩,而戍死者固十六七。
下一篇 其组词有哪些
联系我们

联系我们

在线咨询:

邮箱: 1465333496@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

手机访问

扫一扫,手机访问

返回顶部